初めての

暑い暑い夏がようやく終わり、やっと秋らしい日々がやってきました。

カナダから帰ってきてから、夏の暑さが原因!?で体調を崩してしまいました。

今回は大腸憩室炎という今までに聞いたことがないもの。

発熱が二日ほどあり、風邪だと思っていたので、元気にならなければとせっせと栄養に気をつけた食事

をほうばっていたのですが、なんだか胃の調子も悪いし、右側の腹部がズーンとしていて、

これは痛は何なのかと思いながら過ごしていました。

もしかしたら癌かも知れない!?、と急に心配になりすぐにクリニックに行きました。

超音波と血液検査を経て、多分大腸憩室炎の疑い。すぐに紹介状を書いていただき、総合病院でのCTを

受けるよう指示されました。

日本人の29%ほどの方が持っているらしいこの病気。

大腸の壁に小さな窪みができて、そこが炎症を起こすらしいです。

この窪みがあっても、全く炎症せず、気づかずに過ごしている方もいるそうですが。

多分私の場合は気候の変化と、食べ物の変化で体調が整わず炎症に至ったのだと思います。

CTスキャンの結果、やはり大腸憩室炎と判明。

本当は皆さん入院して絶食、点滴で治されるらしいのですが、私は痛みがそれほど酷くなく、

自宅で治すことにしました。先生は入院を勧めていましたが。

とりあえず1週間自宅で頑張ることにしました。

腸を動かさないように、ということで、もっぱら食事はビタミン剤入りのドリンク。

あまり動かず、安静に過ごしました。胃は正常なので、お腹が空いてぺこぺこでした。笑

1週間後、血液検査ではまだ炎症レベルがあるため、もう1週間伸びました。(汗)

人間、なれるものですね。なんだかドリンクだけでもなんとか毎日過ごしきりました。

痛みがほとんどなくなってきたので、少しずつ消化の良いもの、例えば、豆腐の味噌汁、ヨーグルト

おかゆなどを少量食べるようにしていきました。

2週間目、ようやく炎症レベル下がり、お薬もなくなり、先生もOK出してくださりました。

まだまだ食事には気をつけないといけませんが、だいぶん食べれるようになってきました。

やっと玄米を食べれるようになったので、嬉しい今日この頃です。

世の中いろいろな病気がすものですね。

お互いに気をつけましょう!

黒部・宇奈月温泉 やまのは(オリックスホテルズ&リゾーツ)

Martin Mars Water Bomber

毎年カナダに行くと、Spraot Lakeの近くに住む友人の家に

お邪魔させていただきます。

今年もいつものように生徒たちを連れてお邪魔しました。

素晴らしい体験をいつもさせていただき、感謝しています。

Martin Mars という山火事などで活躍する最大級の飛行機ですが、この湖に腰を下ろしています。

今年は何故か、湖の真ん中に着陸した状態で、とても間近で見ることができました。

なんとラッキーな、と思っていたのですが、実は今年でこの湖からビクトリアにある博物館に

移動するというのです。

そしてNanaimoに戻り、数日してwaterfrontに生徒たちを連れていたときでした。

なんと最後の飛行を見ることができました!

皆さんにシェアできたらと思います。

なんだか寂しい気持ちになりましたが、心から感謝を込めて最後のフライトを応援しました。

カナダ滞在サポート

2024年9月より、引き続きカナダ バンクーバー島 Nanaimo にてルームシェアの提供を始めます。

カナダ語学留学、大学、カレッジ留学、ワーキングホリデーの方達に安心してカナダ生活を送っていただけるように、一軒家でのルームシェアを提供します。

ベッドルーム(個室)、キッチン、リビングルーム、バスルームは共用になります。

慣れない土地、また英語での交渉も大変です。わからないことがありましたら、日本人のサポートがありますので、安心して滞在いただけると思います。

現在2部屋空いております。

一軒家、玄関前に庭とデッキあり。エアコン/ヒートポンプ、トイレはウォシュレット付

フェリーターミナル、ターミナルエリア、バンクーバーアイランド大学までバス、または徒歩でも行けます。

ペット、喫煙、パーティ禁止。

1ヶ月(1部屋)$1000   デポジット$500

Summer Trip 2024

今年の4月くらいに保護者の方から、ぜひ子どもたちにカナダの生活を体験させたい、と

お話しがあり、今回のTripが実現しました。

今回は二人の男の子9歳と11歳が参加されました。

二人で旅をするということで、未成年者のカナダ渡航のガイダンスに従い、いくつかの書類を準備していただきました。カナダでは子供の保護についてとても厳しい法律があります。ですので、入国するにあたっては、しっかりとした準備が必要です。

トラブルもなく無事に入国。バンクーバーインターナショナル空港では元気な顔を見せてくれました。

ステイ先はVancouver island。車で迎えに行けば?と言われるのですが、夏のバンクーバー、特にアイランドに向かうフェリーは毎日混雑が激しく、私たちは車を避け、歩きでフェリーに乗ることにしました。

空港からスカイトレインに乗り、ダウンタウンまで30分。そこから、Horseshoe bay フェリーターミナルまでの急行バスに乗ります。そしてフェリーに乗り1時間半。なかなかの長旅です。スーツケースを持ちながらの移動でしたが、元気に乗り切りました!またフェリーの荷物を預けるときにも地元の方とお話ししながら、預け方を学びました。カナダではすぐに会話が始まってしまうのです。(笑)

フェリーでは、近くに座っていたご家族と色々なお話をしました。後で知りましたが、このご家族、トロントから車で来られていて、午後6時のフェリーに乗るのに朝10時から並んでいて、やっと乗れたとのこと(ビックリ!)

歩きでよかった、よかった。

Vancouver Islandにはたくさんのrivers, lakes, beaches, parks があり、大自然の中で思いっきり遊ぶことができます。期間中は雨もなくとても良いお天気に恵まれました。

2週間という短い間でしたが、お母様からは、短い間に一回りも、二回りも大きくなって帰ってきました、という嬉しいメッセージもいただきました。ありがとうございます!

Jasper

昨日、とっても悲しいニュースを聞きました。

Jasper国立公園が山火事で焼け野原になっているというのです。乾燥がすごく、風も強いということで、火の周りがとても速くて消火がなかなか進まない状況のようです。かなりの広範囲が燃えているのです。

20年ほど前に娘と一緒にRocky Mountainを旅したときに、Jasperで一夜を過ごしたことを

思い出しました。

素晴らしい景色と、綺麗な湖、たくさんの思い出があります。

その場所で、多くの方達が今大変な状況に立たされていると思うと心が痛いです。また、素晴らしい自然がまたなくなってしまう事にも悲しい思いでおります。

私が娘とJasperへ行く事になったのは、その当時高校生二人が違うホームステイ先にました。多分ESLクラスの日本人の友人を通して知り合いになったと覚えていますが。夏休みに、Rocky Mouitain バスツアーに行きたいと言っていた二人なのですが、未成年ということで予約できないので、私に助けて欲しいと連絡が来ました。娘も一緒に行くのならば行けるけれど、と返信したところ、旅行会社から連絡が来て、OKが出ました。ディスカウントしていただいたような気がします。

この時、私のホストマザーはバンフに行った方が楽しいと助言してくれましたが、そのまま行く事になりました。今思えば行って良かったと本当に思います。

私の記憶では、その当時はケロウナが山火事で、バスで通過した時にひどい焼け野原を見て心が痛かったことを思い出します。

長い長いバスの旅でしたが、生まれて初めて見る光景に心を奪われて、本当に楽しい旅でした。

高校生の二人もとても優しい方達で娘ともよく遊んでくれました。

早く火が消えてくれることを願います。

冬のバンクーバー

夏にバンクーバーに来ると、もうその魅力に取り憑かれて、また絶対に訪れたい!と思います。

実は私が初めてカナダに来たのは、クリスマスの時期でした。

カナダ親子留学を目前に、下見に来ました。だいぶん前にお話ししたような気がしますが、

カナダに到着したのが、12月23日か24日だったような気がします。冬だったので航空券も安く、大学も見てみたいと思い娘を連れて訪れました。

彼女は大変フレンドリーで、飛行機に乗ると必ずと言っていいほど隣の方と友達になります(笑)

私は飛行機ではすぐに寝てしまうので、つまらなかったと後で聞きましたが。

その時は、私たちの隣には中国系のなんだか強面の男性が座っておられて、あ、やばいと思いながら、

私は静かに寝ていました。ところが、目が覚めてみると…

なんと娘がその男性とニコニコしながらお菓子を食べておりました。(娘のおやつです。)

え??と思いながら、その方と目が合って、Hello!

なんと外見とは裏腹に大変優しい方で、色々なお話をしました。私もその時はそんなに英語ができたわけではありませんでしたが、なんとかジェスチャー混ぜこぜで頑張りました。

そこで、カナダはクリスマスほとんど店が閉まってしまいますよー。と言われ、ガーン!やばい。

ホテルはとっていたので、まあ大丈夫かなと思いつつ考え込んでいると、彼の奥さんが空港まで迎えに来ているので、もう一度Turkeyを焼いてくれるかどうか聞いてみるよ。と言いました。

私はまだそのとき、カナダのクリスマスについては詳しくわかっていなかったのですが、いや、大丈夫です。と丁寧に断ったのですが、到着ロビーで奥様にもお会いして、OKが出ました。

ということで、なんと翌日彼と彼の娘さんが車で迎えに来てくださり、Maple Ridgeの自宅まで

向かいました。私がSFUに行きたいことを話していたのを覚えていてくださって、行く途中大学に寄ってくださり、見せていただきました。

今思えば本当にラッキーで、感謝の一言です。

ということで、冬のバンクーバーは暗く、寒いので、多くの方が鬱になると聞きますが、私たちにとってはこの素晴らしい体験のおかげで全く悪いイメージがなく、私のカナダ行きを確実にしてくれました。

びっくりしたこと

私が住んでいたことろは、Surreyという街。Vancouverのダウンタウンからはかなり離れた場所です。

車で多分1時間はかかっていたように思います。やはり車がないと生活はできませんでした。

前回と同じように、娘は毎週土曜日にダウンタウン近郊にある日本語補習校に通うことになりました。久しぶりに会う先生たち、クラスメートたち、懐かしい気持ちでいっぱいのようでした。

もちろん、前回同様保護者会というものも存在しており、保護者の一員として会議などにも参加させていただきました。高校生は人数が少ないので、保護者の仕事も結構ありました。

これは日本でもあることですが、狭いコミュニティの中では派閥のようなものがあり、一度会議の中で、私は中立の立場で発言したことで、他のお母様たちから総スカンを受けた記憶があります。(笑)

そんなことで、めげる私ではないので、難なくすり抜けていきましたが。いやはやびっくりしました。

カナダに来てまで、これなのか?!と感じたことを覚えています。

もう一つびっくりしたことは、現地の高校の対応でした。

娘はESLが必要ないという感じで普通クラスに入ることになりました。私としては一つ下のグレードから入った方か良いのかと思いましたが、空きがなかったために、現状のグレードのままで入りました。

毎日たくさんの宿題が出て、彼女なりに一生懸命頑張っていました。時々私も時間があれば援助していました。

クリスチャンの学校のため、生徒たちは幼稚園からずっと一貫してこの学校に来ているため、もう教室内はグループが出来上がっていました。なかなか他の生徒さんと一緒に交わることは難しい、と娘からは聞かされていました。ですので、いつも一緒にいるのは、留学生の生徒たち、韓国、中国からの生徒さんでした。

時々両親がお金持ちでサラッと子供たちを留学させることがあり、このような場合、子供は来たくてここにいるんじゃない!みたいな態度で過ごしている時があります。

あいにくこのような生徒さんと同じクラスになってしまいました。性格的にはとても優しく、娘のことを気にかけてくれる方だったのですが、宿題など全くしないので、娘のものを写して提出することがありました。彼女はこれについてはとても嫌がっっていたことを覚えています。

ある英語のテスト前の彼女は本当に必死に勉強して、私も手伝って頑張った時がありました。

かなり良くできたのではと思っていたのですが、なんとfail.

何が悪かったのか先生に聞きに行ったようです。点数が悪かったのであれば理解できましたが、理由が

cheatingだというのです。Homeworkの答えが他の中国人生徒と全く同じだったからだというのです。

これには私たちはびっくり。娘は意気消沈。今まで頑張ってきたのに、そんなふうに見られていたことにかなり傷ついた様子でした。

娘には何もしなくて良いと言われたのですが、頑張りを毎日見てきた私には納得できませんでした。

すぐに英語の先生との話し合いの時間をとっていただきました。

とにかく私は娘の頑張りを知らせなくては、彼女に対する偏見を取り除いて欲しい、必死でした。

親バカと言われても、これだけは伝えなくてはと思いました。

提出した宿題も私と一緒にあれこれと試行錯誤しながら仕上げたものなので、他の生徒さんのアイデアでは決してありえないわけです。

先生といろいろお話しさせていただき、なんとか誤解が解けました。しかし、Fを今から取り消すことは難しいと言われ、また取り直すことで解決しました。

これからは彼女の頑張りをしっかりと見てほしいことと、今日先生にお会いしたことは娘には内密にしてほしいことを約束しました。

この後、彼女は宿題を見せることはしなくなりました。

学生生活

3年間高校で教師をし、また担任という大きな責任を背負いがら過ごした日々から

一転して、また学生生活に戻りました。今回は失敗は許されません。

1年間でしっかりと卒業をして、また教師生活に戻らなくてはなりません。

前回と違い、専門クラスがほとんどなので、クラス規模も小さく、だいたい30人くらいの編成です。

パソコンは独学でやってきたので、わからないことがたくさん。プレゼンや、資料作成、エッセイの提出など、すべてやらなくてはなりません。特にグループでのプレゼンではお互いに資料をオンラインで交換したり、リサーチの結果をまとめたり、と頭が痛かったことを覚えています。

カナダでは計算の数値を計算機で計算する問題もあり、言語学の専門クラスのテストに出て、ちんぷんかんぷんだった記憶も。暗算で答えは出ても、ダメでした。

日本では音楽大学を目指し、高校では音楽コースだったので数学、化学をほとんど勉強した記憶がなくて(笑)

ここにきて、言語学、こちらはサイエンスに近い分野になるので、甘かったな。と反省。

幸いにも若いクラスメートがとても親切にしてくれて(多分私が最年長だったような)、一緒に勉強する時間を作ってくれたことで、この難しい環境でも乗り越えられたのだと今も感謝しています。

 住んでいる場所が少し大学から遠いのと、前回と違いガソリン代がバカ高くなってきていて、大学まで車で行き来するには予算を大幅に超えるため、車とバス、スカイトレインでride &bikeというシステムを使い、通いました。最寄りのスカイトレインの駐車場に車を止め、そこからスカイトレイン、そしてバスを乗り継ぎ大学まで、という形です。今、日本でもこのシステムを使っているところがあると思います。

 娘も新しい学校での学びが始まりました。

 私立高校のため、制服がありました。なんとも変な気持ちでした。カナダで制服を着るなんて!

なかなか可愛い制服でしたよ。

 ちょうど大家さんの娘さんたちも同じ学校だったので、時々一緒に連れて行ってくださり、こちらも感謝でした。さすがに帰りまではご迷惑かけられないので、バスで帰るようにしていましたが。

こうして色々な方達のおかげで、新しい学生生活が始まりました。感謝です。

新しい生活

3年のブランクを経て、カナダに戻りることになり、

住む場所、娘の学校など、かなり厳しい選択を迫られました。

大学側は、寮を私たちに確保してくれることを約束してくれていましたが、

それが、ベストの選択なのかどうかその当時の私には判断できませんでした。

なぜならば、娘が行くのは高校。カナダの高校といえば、公立の高校はその当時でも、

簡単に子供たちはアルコール、ドラッグなどの危険にさらされているということをいろいろな

方から聞いていたからです。

私がいうのもなんですが、彼女はとってもしっかりしていて、そんな誘いには絶対に

乗らない子でした。そんなに心配しなくてもよかったのですが、

その当時の私はとても彼女の安全に対して過敏になっていました。

たまたま近くの町に日本人の知り合いで、カナダでビジネスをしている方を知っていたので、

彼女に頼んで、住む場所を紹介していただき、高校についてはやはり規律の厳しいクリスチャンの私立

の高校へ通うことに決めました。

親子留学では、もし母親が大学などの学校でビザを取った場合、子供の国際学生としての支払いが免除になります。

子供だけが、学校に行く場合は、その当時で100万円ほど支払わなければならなかったと思います。

もちろん、私が選んだのは私立高校なので、授業料は払わなければなりませんでしたが。

今思えば、いろいろな面で、後悔が感じられます。

公立高校に行っていれば、彼女の高校生活はもっと素晴らしいものになっていたでしょう。

また思い出しながら、つづっていきたいと思います。

もう一度

 娘が『行きたくない』と言ってから、私はあまりカナダ行きについて話をせずに過ごしました。

大袈裟にならないように準備を進めていきました。

心の中では、「娘と一緒に行きたい』という気持ちがいつも響いていましたが、胸の中にそっとしまっていました。

ある日、『私もカナダに行く』と娘から突然の告白!

あまりにも唐突であっさりとしたものだったので、しばらく沈黙。。。。。

え、大丈夫なん?高校楽しんじゃないん???無理しなくんていいんだよ!?

彼女の中では、私と二人でいることが今一番大事であることを聞かされました。今まで二人で

全てを乗り越えてきたので、別々になることは考えられなかったようです。

娘からの全身全霊の応援をいただきました。

ありがとう。

さあ、本格的な渡河への準備が始まりました。

今回は家を空けている間。貸し出すことが可能かどうか、色々な不動産に相談に行きました。

今から15年前の話ですから、その時代にはなかなか家を貸出す。なんて人はいなかったように思います。ようやく一つの不動産を見つけ、なんとか契約を交わしました。

これで、向こうでの家賃はなんとか補えます。

しかし、貸出すとなると、気のみ気のままというわけにはいかず、家中のものを全て片付けなくてはなりませんでした。備え付けの冷蔵庫まで動かさなくてならなかったし、7月だったので、汗びしょびしょで大変だった記憶が。でも唯一よかったことは、グランドピアノだけはなんとか置いておくことを許してもらたということです。

実家の父、母、姉たちにはたくさん迷惑をかけてしまったなあと反省。と同時に本当に感謝しています。皆のおかげで無事にカナダに行くことができました。

ありがとうございました。感謝です。